POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

 Diamond Therapeutics Incorporated ("Diamond") accorde une grande importance à la protection de la vie privée et s'engage à faire preuve de transparence quant à la manière dont elle utilise les informations, y compris les informations personnelles. La présente politique de confidentialité décrit les informations personnelles que Diamond recueille auprès des visiteurs de son site web ("visiteurs") ou à leur sujet, ainsi que la manière dont nous les utilisons et les personnes à qui nous les divulguons. Veuillez lire attentivement l'intégralité de ce document.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE EN VIGUEUR AU CANADA

Diamond a pour politique de se conformer à la législation relative à la protection de la vie privée dans chaque juridiction où elle opère. Parfois, cette législation et/ou le droit à la vie privée d'un individu diffèrent d'une juridiction à l'autre. La présente politique de protection de la vie privée ne couvre que les activités soumises aux dispositions des lois fédérales et provinciales du Canada en matière de protection de la vie privée, le cas échéant.

La présente politique de protection de la vie privée a une portée et une application limitées. Par conséquent, les droits et obligations contenus dans cette politique de confidentialité peuvent ne pas être disponibles pour toutes les personnes ou dans toutes les juridictions.

 QU'EST-CE QU'UNE INFORMATION PERSONNELLE ?

Aux fins de la présente politique de protection de la vie privée, on entend par "informations à caractère personnel" toute information concernant une personne identifiable, autre que les coordonnées professionnelles d'une personne lorsqu'elles sont collectées, utilisées ou divulguées dans le but de permettre à la personne d'être contactée dans le cadre de ses responsabilités professionnelles.

QUELLES SONT LES INFORMATIONS PERSONNELLES QUE NOUS RECUEILLONS ?

Nous recueillons et conservons différents types d'informations personnelles concernant les personnes avec lesquelles nous interagissons. Il s'agit notamment

  • les informations de contact et d'identification, telles que votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse électronique

  • ID de l'appareil

  • Adresse IP

  • Informations sur la géolocalisation

  • Informations collectées par le biais de technologies telles que les cookies et les balises web

  • Informations relatives à l'utilisation, par exemple le système d'exploitation, le type de navigateur, l'heure et la durée de l'accès, et les pages consultées.

  • Autres informations personnelles si nécessaire

En règle générale, Diamond recueille les informations personnelles directement auprès de vous. Dans la plupart des cas où les informations personnelles que nous recueillons à votre sujet sont détenues par un tiers, nous obtiendrons votre autorisation avant de rechercher ces informations auprès de ces sources (cette autorisation peut être donnée directement par vous ou découler implicitement de vos actions).

De temps à autre, nous pouvons utiliser les services de tiers et recevoir des informations personnelles collectées par ces tiers dans le cadre de l'exécution de leurs services pour nous ou d'une autre manière. Dans ce cas, nous prendrons des mesures raisonnables pour nous assurer que ces tiers nous ont déclaré qu'ils ont le droit de nous divulguer vos informations personnelles.

Notre site web

Nous pouvons collecter des informations relatives à votre visite sur notre site web, notamment l'adresse IP et le domaine utilisés pour accéder à nos sites web, le type et la version de votre navigateur, le site web à partir duquel vous avez accédé à notre (nos) site(s) web, la page à laquelle vous êtes entré et sorti, toute page de notre (nos) site(s) web consultée par cette adresse IP et le pays d'où vous venez. Nous utilisons ces informations pour contrôler les performances de notre site web (telles que le nombre de visites, le temps moyen passé, les pages vues) et à des fins commerciales telles que : (i) personnaliser certains contenus que nous pensons susceptibles de vous intéresser en fonction de vos habitudes d'utilisation ; (ii) améliorer nos produits et services ; et (iii) mettre à niveau nos sites web.

Utilisation de cookies

Nous pouvons placer un "cookie" sur le disque dur de votre ordinateur pour suivre votre visite. Un cookie est un petit fichier de données qui est transféré sur votre disque dur par l'intermédiaire de votre navigateur web et qui ne peut être lu que par le site web qui a placé le cookie sur votre disque dur. Le cookie agit comme une carte d'identification et permet à nos sites web de vous identifier et d'enregistrer vos mots de passe et vos préférences. Le cookie nous permet de suivre votre visite sur notre (nos) site(s) web afin que nous puissions mieux comprendre votre utilisation de notre (nos) site(s) web et que nous puissions les personnaliser et les adapter pour mieux répondre à vos besoins. La plupart des navigateurs web sont configurés pour accepter les cookies. Toutefois, sur la plupart des navigateurs web, vous pouvez modifier ce réglage pour que votre navigateur web : (i) vous avertisse avant qu'un site web ne place un cookie sur votre disque dur afin que vous puissiez décider d'accepter ou non le cookie ; ou (ii) empêche automatiquement le placement d'un cookie sur votre disque dur. Il convient de noter que si vous n'acceptez pas les cookies, il se peut que vous ne puissiez pas accéder à un certain nombre de pages web de nos sites.

Liens avec des tiers

Nos sites web peuvent contenir des liens vers d'autres sites web qui peuvent être soumis à des normes moins strictes en matière de protection de la vie privée. Nous ne pouvons assumer aucune responsabilité quant aux pratiques, politiques ou actions en matière de protection de la vie privée des tiers qui exploitent ces sites web. Diamond n'est pas responsable de la manière dont ces tiers collectent, utilisent ou divulguent vos informations personnelles. Vous devez consulter les politiques de confidentialité de ces sites web avant de leur fournir des informations personnelles.

POURQUOI RECUEILLONS-NOUS DES INFORMATIONS PERSONNELLES ?

 Diamond recueille et utilise le minimum de données personnelles nécessaires pour communiquer avec les visiteurs et améliorer nos communications, nos services et notre marketing, en plus d'autres besoins commerciaux légitimes, notamment :

  • pour vous envoyer des documents d'information et de marketing susceptibles de vous intéresser ; 

  • pour créer des informations agrégées (telles que définies ci-dessous) ;

  • protéger Diamond contre les erreurs, la fraude, le vol et les dommages causés à nos biens et à notre propriété ;

  • pour nous permettre de nous conformer à la législation ou à la réglementation en vigueur ; et

  • toute autre fin raisonnable à laquelle vous consentez.

 Diamond recueille et utilise le minimum de données personnelles nécessaires pour communiquer avec les utilisateurs et pour fournir et améliorer les services et le marketing, en plus d'autres besoins commerciaux légitimes, y compris :

- Engagement des visiteurs - vos informations nous aident à suggérer du contenu et des services et à communiquer avec vous lorsque vous nous contactez par l'intermédiaire du site web ou que vous vous inscrivez pour recevoir les alertes Diamond.

- Mesure des performances - les informations nous aident à comprendre les performances de notre site web et de nos services. Diamond peut utiliser des données anonymes et agrégées à des fins d'analyse globale et d'amélioration de l'utilité de ses services.

- Maintenance du compte - les informations nous aident à détecter et à prévenir les risques de sécurité et les problèmes techniques.

- Prévenir, détecter et arrêter les activités frauduleuses

Diamond n'utilise les données et les informations que pour ses propres besoins commerciaux légitimes. Par conséquent, Diamond ne vend pas et ne vendra pas les informations personnelles des visiteurs.

 COMMENT UTILISONS-NOUS LES INFORMATIONS PERSONNELLES ?

Nous pouvons utiliser vos informations personnelles :

  • dans la mesure où le droit applicable ou les exigences réglementaires le permettent ou l'exigent ;

  • aux fins décrites dans la présente politique de protection de la vie privée ; et

  • à toute autre fin pour laquelle nous avons obtenu votre consentement à l'utilisation ou à la divulgation de vos données à caractère personnel.

Comme indiqué ci-dessus, nous pouvons utiliser vos informations personnelles pour créer des informations agrégées à des fins de gestion, de maintenance et de développement de nos activités. Ces objectifs sont notamment les suivants (i) l'identification des caractéristiques démographiques de nos utilisateurs ; (ii) la création de points de référence, de rapports, de mesures sommaires, d'algorithmes prédictifs ; et (iii) le développement de nouveaux services ou communications ou l'amélioration de ceux qui existent déjà. Les informations personnelles nous aident à comprendre les performances de notre site web et de nos services. Diamond peut utiliser des données anonymes et agrégées à des fins d'analyse globale et d'amélioration de l'utilité de ses services.

Dans la présente politique de protection de la vie privée, on entend par "informations agrégées" les informations qui (i) qui résultent de la compilation, de la combinaison et/ou de l'analyse d'informations personnelles et autres ; et (ii) qui sont rendues anonymes.

QUAND DIVULGUONS-NOUS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES ?

Nous pouvons partager des informations personnelles avec d'autres uniquement avec votre consentement ou si la loi l'autorise. Ce partage se fait dans le respect de la présente politique de protection de la vie privée. Dans la mesure du possible, vous serez informé si la divulgation de vos informations personnelles est exigée par la loi

Nous pouvons également partager vos informations personnelles avec nos employés, contractants, consultants, affiliés et autres parties qui ont besoin de ces informations pour nous aider à gérer notre relation avec vous, y compris les tiers qui nous fournissent des services ou qui agissent en notre nom.

Par exemple, nous pouvons partager vos informations personnelles de temps à autre avec nos fournisseurs de services tiers de technologie de l'information, de traitement des données, de publicité/marketing, afin que nous puissions exercer nos activités, dont certains peuvent être situés aux États-Unis. Par conséquent, vos informations personnelles peuvent être collectées, utilisées, traitées, stockées ou divulguées aux États-Unis.

En outre, les informations personnelles peuvent être divulguées ou transférées à une autre partie au cours ou à l'issue d'un changement de propriété ou de l'octroi d'une sûreté sur tout ou partie de Diamond, par exemple dans le cadre d'une vente d'actifs ou d'actions, ou d'une autre forme de regroupement d'entreprises, de fusion ou de coentreprise, à condition que cette partie soit liée par des accords ou des obligations appropriés et tenue d'utiliser ou de divulguer vos informations personnelles d'une manière conforme aux dispositions de la présente politique de confidentialité en matière d'utilisation et de divulgation, à moins que vous ne consentiez à ce qu'il en soit autrement.

Enfin, vos informations personnelles peuvent être divulguées :

  • aux fins décrites dans la présente politique de confidentialité ;

  • dans la mesure où le droit applicable ou les exigences réglementaires le permettent ou l'exigent ;

  • pour se conformer à des procédures légales valides telles que des mandats de recherche, des citations à comparaître ou des ordonnances judiciaires ;

  • dans le cadre des activités d'information régulières de Diamond ;

  • protéger les droits et la propriété de Diamond ;

  • dans les situations d'urgence ou lorsque cela est nécessaire pour protéger la sécurité d'une personne ou d'un groupe de personnes ; et

  • avec votre accord.

VOTRE CONSENTEMENT EST IMPORTANT POUR NOUS

Il est important pour nous de collecter, d'utiliser ou de divulguer vos informations personnelles lorsque nous avons votre consentement pour le faire. En fonction de la sensibilité des informations personnelles, votre consentement peut être implicite, présumé (à l'aide d'un mécanisme d'exclusion) ou explicite. Le consentement explicite peut être donné oralement, électroniquement ou par écrit. Le consentement implicite est un consentement qui peut raisonnablement être déduit de votre action ou de votre inaction. Par exemple, lorsque vous concluez un accord avec nous, nous supposons que vous consentez à la collecte, à l'utilisation et à la divulgation de vos informations personnelles à des fins liées à l'exécution de cet accord et à toute autre fin qui vous est indiquée au moment considéré.

En règle générale, nous vous demanderons votre consentement au moment où nous collectons vos informations personnelles. Dans certaines circonstances, votre consentement peut être obtenu après la collecte mais avant l'utilisation ou la divulgation de vos informations personnelles. Si nous prévoyons d'utiliser ou de divulguer vos informations personnelles dans un but qui n'a pas encore été identifié (soit dans la présente politique de confidentialité, soit séparément), nous nous efforcerons de vous informer de ce but avant l'utilisation ou la divulgation.

Nous pouvons collecter, utiliser ou divulguer vos informations personnelles à votre insu ou sans votre consentement lorsque nous sommes autorisés ou tenus de le faire en vertu de la législation applicable ou d'exigences réglementaires.

Vous pouvez modifier ou retirer votre consentement à tout moment, sous réserve d'obligations légales ou contractuelles et d'un préavis raisonnable, en contactant notre responsable de la protection de la vie privée aux coordonnées indiquées ci-dessous. Toutes les communications relatives à un tel retrait ou à une telle modification du consentement doivent être faites par écrit et adressées à notre responsable de la protection de la vie privée.

Nous partons du principe que, sauf avis contraire de votre part, vous avez consenti à la collecte, à l'utilisation et à la divulgation de vos informations personnelles comme expliqué dans la présente politique de protection de la vie privée.

 COMMENT VOS INFORMATIONS PERSONNELLES SONT-ELLES PROTÉGÉES ?

Diamond s'efforcera de maintenir des mesures de protection physiques, techniques et procédurales adaptées à la sensibilité des informations personnelles en question. Ces mesures de protection sont conçues pour empêcher la perte et l'accès, la collecte, l'utilisation, la divulgation, la copie, la modification, l'élimination ou la destruction non autorisés de vos informations personnelles. Malheureusement, nous ne pouvons pas garantir une sécurité totale : (i) l'accès, l'utilisation ou la divulgation non autorisés, (ii) les pannes de matériel ou de logiciel et (iii) d'autres événements peuvent potentiellement compromettre la sécurité de vos informations personnelles.

La sécurité de vos informations personnelles est importante pour nous. Veuillez informer immédiatement notre responsable de la protection de la vie privée de tout incident impliquant la perte, l'accès non autorisé ou la divulgation d'informations personnelles dont nous avons la garde ou le contrôle.

L'ACCÈS À VOS DONNÉES PERSONNELLES

Vous pouvez demander à consulter vos informations personnelles. Si vous souhaitez revoir, vérifier ou corriger vos informations personnelles, veuillez contacter notre responsable de la protection de la vie privée. Veuillez noter que toute communication de ce type doit se faire par écrit.

Votre droit d'accès aux informations personnelles que nous détenons à votre sujet n'est pas absolu. Dans certains cas, la législation ou les exigences réglementaires applicables nous autorisent ou nous obligent à refuser de fournir tout ou partie des informations personnelles que nous détenons à votre sujet. En outre, les informations personnelles peuvent avoir été détruites, effacées ou rendues anonymes conformément à nos obligations et pratiques en matière de conservation des dossiers. Si nous ne pouvons pas vous donner accès à vos informations personnelles, nous nous efforcerons de vous en communiquer les raisons, sous réserve des restrictions légales ou réglementaires.

 DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS DU RESPONSABLE DE LA PROTECTION DE LA VIE PRIVEE

Les utilisateurs peuvent faire part de leurs commentaires sur la politique de confidentialité de Diamond, soumettre leurs questions ou préoccupations ou exercer leurs droits en matière de données à caractère personnel en s'adressant à

Diamond Therapeutics

À l'attention de : Demandes de renseignements sur la protection de la vie privée

Diamond Therapeutics Inc.

410 Adelaide Street West, suite 220.

Toronto, ON, M5V 1S8

Courriel : info@diamondthera.com

COMMENT SONT TRAITÉES LES DEMANDES D'ANONYMAT ?

Plusieurs navigateurs offrent aux utilisateurs une option connue sous le nom d'en-tête "Do Not Track" (Ne pas suivre) qui permet aux utilisateurs de contrôler le suivi de leurs activités en ligne sur les sites web. Chaque navigateur gère différemment les traceurs DNT.

Diamond ne répond pas actuellement aux demandes de Do Not Track car aucune norme DNT n'a été adoptée et nous ne pouvons pas promettre que nous serons en mesure de recevoir ou d'honorer les signaux DNT des navigateurs.

LES INFORMATIONS PERSONNELLES DES ENFANTS

La présence et les services en ligne de Diamond ne s'adressent pas aux enfants de moins de 13 ans. Diamond ne demande ni ne recueille sciemment des données à caractère personnel auprès de personnes âgées de moins de 13 ans. Si une personne soupçonne qu'un enfant de moins de 13 ans a soumis des informations personnelles à Diamond, veuillez contacter Diamond comme suit :

Diamond Therapeutics

À l'attention de : Demandes de renseignements sur la protection de la vie privée

Diamond Therapeutics Inc.

410 Adelaide Street West, suite 220.

Toronto, ON, M5V 1S8

Courriel : info@diamondthera.com

RÉVISIONS DE LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Diamond peut, de temps à autre, apporter des modifications à la présente politique de protection de la vie privée. Nous publierons toute version révisée de la présente politique de confidentialité sur nos sites web et nous vous encourageons à la consulter régulièrement.

DATE D'ENTRÉE EN VIGUEUR

La présente politique entre en vigueur le 1er octobre 2020.